Je t’efface, je t’efface
Je ne laisse aucune trace de toi
Je te gomme, je t’assomme
Je chasse ton fantôme
Je t’efface, je te chasse
De mon lit, de mon angoisse
Je t’efface
De mes carnets, de ma mémoire
De mon futur, de mon passé
De mes visions, de mes mirages
De mes mauvais rêves
De mes bonnes pensées
Je t’efface
De chaque recoin de mon corps
Et de mon âme et de mon sang
De chaque seconde
De la carte du monde
Jusqu’à la nuit des temps
Je t’efface
Avec tout mon amour et avec toute ma haine
Avec tout mon désespoir de ne pas vouloir savoir
Et de savoir quand même
Je t’efface
J’efface ton odeur, j’efface ta saveur
J’efface l’amour, j’efface la peur
J’efface les rêves de vieillir ensemble
J’efface, bref, tout ce qui te ressemble
Je t’efface, je te casse
J’efface toutes tes traces
Je te gomme, je t’assomme
J’abats ton fantôme
Je t’efface
Te borro
Te borro, te borro
No dejo ningún rastro tuyo
Te paso la goma, te noqueo
Expulso a tu fantasma
Te borro, te echo
De mi cama, de mi angustia
Ye borro
De mis agendas, de mi memoria
De mi futuro, de mi pasado
De mis visiones, de mis espejismos
De mis malos sueños
De mis buenos pensamientos
Te borro
De cada rincón de mi cuerpo
Y de mi alma y de mi sangre
De cada segundo
Del mapa del mundo
Hasta la noche de los tiempos
Te borro
Con todo mi amor y con todo mi odio
Con toda mi desesperación de no querer saber
Y de saber de todos modos
Te borro
Borro tu olor, borro tu sabor
Borro el amor, borro el miedo
Borro los sueños de envejecer juntos
En fin, borro todo lo que se te parece
Te borro, te parto
Borro todos tus rastros
Te paso la goma, te noqueo
Le disparo a tu fantasma
Te borro
